Omar Souleyman

Saturday 2 November

L’un des OVNI de la scène électronique mondiale posera enfin ses valises à Paris pour un concert qui s’annonce évènementiel. Omar Souleyman, producteur et musicien syrien de Ra’s Al-‘Ayn, approche de la cinquantaine mais continue à fasciner ses collègues du monde entier. Le bonhomme a déjà quelques 500 sorties plus ou moins officielles à son actif, la plupart enregistrées à des mariages puis offertes au nouveau couple avant d’être reproduites et distribuées localement. Après avoir brièvement collaboré avec Damon Albarn sur un morceau encore inédit ou produit des remixes épatants du dernier album de Björk, Souleyman sortira enfin cette année un album de stature internationale produit par Four Tet. Il devrait nous offrir de nombreux extraits de ce disque ultra-attendu.

At last, one of the greatest outsiders of the electronic music scene is coming to Paris. Omar Souleyman, the musician and producer for Syrian artist Ra’s Al-‘Ayn, is almost 50 and still fascinates his peers worldwide. He has close to 500 releases to his name, most of them recorded at marriages as a gift to the bride and groom, before being copied and distributed locally. After a brief and still unpublished collaboration with Damon Albarn and some amazing remixes of Björk’s latest album, Souleyman is releasing an album produced by none other than Four Tet, a record that promises to reach a world wide audience.