🇫🇷

Appropriation culturelle et racisme. La vanité des réseaux sociaux. Le postcolonialisme et le politiquement correct. Ce ne sont pas des sujets dont on parle habituellement sur la piste de danse, mais Charlotte Adigéry et Bolis Pupul bousculent les codes avec leur musique. Ce duo basé à Gand est l’un des rares conteurs de l’univers de la musique électronique : ils prennent le pouls de leur époque et le transposent dans leurs compositions synthétiques ludiques – jamais didactiques et toujours accompagnées d’un clin d’œil complice.

🇬🇧

Cultural appropriation and racism. Social media vanity. Post-colonialism and political correctness. These are not talking points that you’d ordinarily hear on the dancefloor but Charlotte Adigéry and Bolis Pupul are ripping up the rulebook with their music. The Ghent-based duo are rare storytellers in electronic music: they take the temperature of the time and funnel them into their playful synth concoctions – never didactic and always with a knowing wink.